The imperative is the form of the verb used to give
commands. Examples in English are: "Come here,"
"Eat your supper!" "Be quiet!" In Norwegian you form the imperative by dropping the final "e" from the infinitive or, if the infinitive ends in a different vowel, just using the infinitive form. |
|
Spis maten din! | Eat your food! |
Vær forsiktig! | Be careful! |
Ta meg med! | Take me along! |
Ikke røyk! | Don't smoke! |
Sett deg! | Sit down! |
Imperatives are often used in recipes. Read this Norwegian
recipe and pick out the imperatives.
|
|
Ekte honningkake med egg |
|
8 egg | 350 g. siktet melis |
1/2 kg honning= 3 3/4 dl | 1/2 kg hvetemel |
1/2 ts. pepper | 1/2 ts. nellik |
1 ts. ingefær | 2 ts. tørret og knust pomeransskall |
1/2 ts. hjortetakksalt | ca. 200 g sukat |
Visp eggeplommer og melis til eggedosis. Varm honningen
til den er lunken og klar, ikke sukret. Rør den i eggedosisen.
Tilsett melet siktet med krydderier og hjortetakksalt. Visp eggehvitene
aldeles stive så gaffelen står, løft dem lett og
forsiktig i røren. Bruk skje. Fyll det i to godt smurte former.
Stek i ikke for varm ovn 1-1 1/2 timer i alt. Skjær 6 litt store
skiver av sukaten. Skjær resten smått opp. Når kakene
har stått i ovnen 1/4 time, ha i den småskårne sukati,
1/4 time deretter legg de 6 sukatskiver oppå, 3 på hver
form, ellers faller sukaten til bunns. Slipp minst mulig luft inn i
ovnen.
|